Kamari de Tsugaru et Sketches of Myahk
Projections des films documentaires en présence du réalisateur Koichi Onishi
Kamari de Tsugaru – Jeudi 19 novembre 2026 – 18h30 – Cinélux – TICKET
Sketches of Myahk – Samedi 21 novembre 2026 – 11h00 – Cinélux – TICKET
A l’occasion de l’Automne de la culture japonaise 2026, Tsumugi est ravi de retrouver le réalisateur japonais Koichi Onishi dans le cadre le la projection, en sa présence, de deux films documentaires en partenariat avec Cinélux. Au-delà de la richesse ethnographique de son travail, le propos de Koichi Onishi apparaît essentiel, humain et vital dans une époque ou l’industrie musical et visuelle choisissent l’opposé. Lors de chaque projection, un moment d’échange avec le réalisateur sera proposé.
Kamari de Tsugaru nous emmène dans le grand Nord de l’île de Honshu, dans la région de Tsugaru, connue pour ses hivers des plus rudes, sur les traces du très charismatique Premier Chikuzan Takahashi. Né en 1910 et rendu quasi aveugle encore enfant par une épidémie de rougeole, dans une contrée d’une grande pauvreté et dépourvue d’aide pour les personnes souffrant d’un handicap, Chikuzan appris à jouer du shamisen et le chant, devenant musicien errant et médiant. Contre l’adversité, il deviendra le plus grand interprète de Tsugaru shamisen de son époque. C’est un autre défi que son héritière, la Deuxième Chikuzan Takahashi, saura relever, celui du genre, dans une société et une corporation ou la domination masculine est omniprésente.
Sketches of Myahk, c’est un voyage pour l’extrême Sud de l’archipel, sur l’île de Miyakojima à travers la musique, le chant et la tradition orale d’une communauté qui a connu les ravages de la nature, de l’oppression et de la 2ème guerre mondiale. D’une profonde et touchante résilience, les femmes chamanes continuent de chanter et de prier sur l’île d’Utaki, puisant leur force et leur joie de vivre dans le lien social et d’entraide aussi caractéristique qu’essentiel à la vie. Sketches of Myahk raconte l’histoire universelle de la transmission intergénérationnelle dans ce qu’elle a de plus beau et de plus fragile, entrainant le spectateur en témoignagnage et en communion.
Pour toute question, écrivez-nous : tsumugi-ori@outlook.com
Pour en savoir plus : www.cinelux.ch – Kamari de Tsugaru – Sketches of Myakh – Automne de la culture japonaise 2026